为帮助23级商务英语、英语翻译方向学子明晰升学路径，深入了解本校翻译硕士（MTI）办学特色与招生政策，2026年3月13日，伟德国际1946研究生办公室面向公司23级相关专业全体员工，开展翻译硕士招生专项宣讲会。公司副经理张燕教授统筹组织，樊丽霞老师主讲，张立、马梓轩老师协助宣讲，为学子们带来全方位、针对性的MTI报考指导。

宣讲会上，樊丽霞老师首先从公司办学底蕴与实力展开介绍。之后聚焦MTI学位点核心优势解读。公司MTI自2019年招生以来，已培养90名毕业生，目前在校74人，毕业生高质量就业率达96%，4人分别考入上海外国语大学、英国伯明翰大学、北京语言大学、爱尔兰利莫瑞克大学攻读博士学位。学位点紧扣地域特色与行业需求，开设工程技术类翻译、齐地文化翻译、国际商务类翻译三大研究方向，以工程科技翻译为重点、齐文化翻译与对外传播为特色，着力培养高层次应用型翻译人才。此外，公司与爱尔兰利莫瑞克大学签署联合培养协议，研究生在读期间可攻读TESOL第二硕士学位，为学子搭建国际化升学平台。

针对大家最关心的招生政策与考试科目，宣讲老师逐一进行了解读。翻译硕士研究生招生初试考试科目为思想政治理论、翻译硕士（英语）、翻译基础（英语）、汉语写作与百科知识，复试笔试科目为翻译综合。考试侧重双语翻译能力与英语基本功，难度对标TEM8，且不考第二外语、语言学等科目，大幅降低了备考压力。结合2024-2025年录取情况，宣讲老师鼓励同学们依托本校优质教学资源，积极报考本校翻译硕士。

在培养与就业层面，宣讲老师介绍，公司为MTI研究生搭建学术活动、课堂研讨、实习实践等多元培养平台，通过考证促学、参赛促学、实践促学、科研促学四大路径提升员工专业能力，学子在CATTI杯全国翻译大赛、全国口译大赛等赛事中屡获佳绩。公司建有8个联合培养实践基地，为员工提供政企行研所等优质实习资源；奖助学金体系完善，研究生助学金全覆盖，学业奖学金、国家奖学金等多项资助为学子学业保驾护航。就业方面，公司MTI毕业生去向广泛，就业单位包括中小学、国央企、机关单位、银行等，可从事教学、外贸、翻译、公务员等工作，职业发展空间广阔。

宣讲最后，老师们总结了报考本校MTI的四大核心优势：备考侧重水平测试，无冷门科目压力；毕业门槛贴合应用型人才培养，无核心期刊论文要求；培养过程注重职业素养，考证、竞赛、实践全方位赋能；就业覆盖各类院校、政府机关、涉外企业等领域。现场还公布了招生咨询方式，随时为同学们答疑解惑，并针对备考规划、复习方法等问题开展了指导。

此次宣讲会内容详实、重点突出，不仅让23级学子全面了解了公司MTI的办学实力、招生政策与培养优势，更有效明晰了升学方向、树立了报考信心。同学们纷纷表示，宣讲会为升学规划提供了重要参考，后续将结合自身情况认真备考，积极申报本校翻译硕士，在母校的平台上深耕翻译专业，提升专业能力，为未来职业发展夯实基础。